Série - Vampire Diaries

- Tu es blessé, tu es blessé et tu réagis différemment Stephan… Ce n’est pas toi.
- Bien sur que si. Tu ne m’as juste jamais vu comme ça. Tu ne sais pas à quoi je ressemble quand je ne suis pas amoureux de toi…

- Are you gonna hurt me?
- I’m not sure because you are my existential crisis. Do I kill you or do I not kill you?
- Please don’t.
- But I have to, Jessica. Because I’m not human and I miss it. I miss it more than anything in the world!

I could let you die, if that’s what you want. If you really believe your existence has no meaning. I’ve thought about it myself once or twice over the centuries, truth be told. But I’ll let you in on a little secret ; There’s a whole world out there waiting for you. Great cities, and art, and music. Genuine beauty. And you can have all of it. You can have a thousand more birthdays. All you have to do is ask.

Vous croyez que ça me rend heureuse, que toutes les deux vous le détestiez ? Je sais, j’ai compris, ses antécédents ne sont peut-être pas glorieux mais je le déteste pas, je peux pas, il… je crois que je suis en train de tomber amoureuse de lui…

- Tu vas voir Damon ?
- J’ai besoin de lui parler
- Et bien, tu ne peux pas. Il te demandera de le laisser partir.
- Je ne vais pas le laisser partir.
- Tu n’as pas le choix. Tu es lié.
- […]
- C’est tout ?
- Stefan, qu’est-ce que tu fais avec Rebekah ? Elle a essayée de me tuer !
- Et c’est la deuxième fois que Damon a essayé de tuer Jeremy ! Alors je suppose que personne n’est parfait, pas vrai ?
- Est-ce que tu essayes de me punir ? Je ne sais pas combien de fois je peux m’excuser.
- Je ne te l’ai jamais demandé. Tu peux faire ce que tu veux Elena, j’en ai rien a faire !
- Tu es blessé, tu es blessé et tu réagis différemment Stefan… Ce n’est pas toi.
- Bien sûr que si, tu ne m’as juste jamais vu comme ça. Tu ne sais pas à quoi je ressemble quand je ne suis pas amoureux de toi.
- […]
- Je dirais à Damon que tu es passée.

C’est ça votre plan ? utiliser une potion magique sans date de péremption ?

No, I’m mad at you because I love you.

Chère Elena,

Non, tu ne rêves pas, c’est bien moi. À croire que les poules ont des dents finalement. Moi, Damon, j’écris. Et comme c’est un jour à marquer d’une pierre blanche, j’ai débouché mon Château Cheval Blanc de 1950. Une bouteille qui a attendu plus d’un demi-siècle que je l’ouvre. J’en ai passé des soirées assis dans ma cave à vin à me convaincre que je l’entendais vieillir, que j’entendais les tanins s’arrondirent. Mais être sensible à sa beauté ne faisait pas passer le temps plus vite. La bouteille était simplement là sur son étagère. Elle me torturait pendant que j’attendais de retrouver Katherine. Alors le temps s’est arrêté. J’ai fini par me persuader que ce vin ne pourrait jamais avoir un goût aussi raffiné que je me l’étais imaginé. J’ai caché la bouteille et je suis parti. Voilà pourquoi je ne bois que du bourbon. Je ne sais pas qui je suis sans toi. Mais je sais que aussi longtemps que je serai prêt de toi, le temps restera figé. Qui est Damon Salvatore sans Elena Gilbert ? Un ami égoïste. Un frère jaloux. Un fils abominable. Peut-être, qu’avec un peu de chance, j’agirai comme il le faut envers toi. Que tu sois à des milliers de kilomètres, que l’on ne puisse se revoir que dans un siècle, tu seras toujours auprès de moi, et mon cœur sera toujours avec toi dans ce cercueil. Jusqu’à ce que tu me reviennes.

What are you?

- Stefan pourquoi est-ce que tu as envoyé Damon m’aider à ta place ?
- J’ai envoyé Damon parce que ces derniers temps c’est comme s’il pouvait passer à travers toi en un seul mot, ce que je n’arrive plus à faire. Tu l’écoutes, tu lui fais confiance et ce même quand tu peux me faire confiance.
- Stefan, je…
- Non c’est bon Elena, je veux dire après tout ce qu’on a traversé tu peux l’admettre.
- Tu a été tellement fort ces derniers temps pour moi, en m’aidant, te battant pour cette fille qui t’a choisi sur ce pont et je t’aime tellement de vouloir ce remède pour moi parce que la fille qu’elle devient que je deviens est différente, plus sombre. Qu’est-ce que je veux, qui suis-je ?
- Qu’est-ce que tu veux ou bien qui tu veux ?
- Quelque chose a changé entre Damon et moi, c’est comme si tout ce que je ressentais pour lui avant d’être vampire était…
- Amplifié, tes sentiments pour lui son amplifiés
- Je suis désolé, je veux pas te mentir.
- Tu sais quand j’étais lui, l’éventreur, je comprenais pourquoi tu tenais à lui, je veux dire je t’ai pratiquement conduit à ça. Mais maintenant, je peux plus le faire Elena, plus maintenant.
- Je sais.

Bonnie : What are we doing?
Elena : I don’t know.
Caroline : Be quiet and concentrate ! Ok, Close your eyes, and now take a deep breath. Bonnie: call her.
Bonnie : Emily, you’re there ?
Caroline : Realy ? Emily, you’re there ? That’s all you got ?

It’s you and me Stefan, always…

- Je t’aime tellement.
- Tu sais pourquoi je suis allée sur le pont ? Je suis revenue pour toi, Stefan. J’ai dû choisir, et je t’ai choisi. Parce que je t’aime. Peu importe ce qui peut arriver… C’est le meilleur choix que j’ai jamais fait.

- Alors, tu as rencontré Ric le Diabolique ?
- Non, seulement Ric le cadavérique.

- On mérite de vivre. On est meilleur qu’eux.
- Vraiment ? Mère a fait de nous des vampires. Elle ne nous a pas transformés en montres. Nous le sommes devenus de nous même.

New year, New life.

Se lever le matin c’est risquer sa vie.

- Jeremy ne peut pas vivre avec moi, Stefan veut me réparer et Caroline a presque admis qu’elle ne m’aime pas comme ça. Je crois qu’il est sage de dire que je suis pas vraiment doué avec ce truc de vampire.
- Tu veux savoir ce que je pense ?
- [Elle acquiesce]
- Je ne crois pas t’avoir déjà vu aussi en vie.

N’importe qui, n’importe quand, n’importe où.

- Where were you Damon ?
- I should not left… I promise you I will never leave you again.