Série - Vampire Diaries

- Je t’ai pleuré, j’ai eu le cœur brisé à l’idée de ne plus jamais te revoir.
- Pose les poches de sang Rebekah tu seras gentille.
- Il y a toujours eu que moi, pas Finn, pas Elijah ni Kol, moi ! Je t’ai aimé envers et contre tout et toi ça t’est égal !
- Repose-les !
- Tu veux ta famille ? Voilà ce que j’en fait !
- Tu sais quoi Rebekah tu as raison, ça m’est égal. À partir de maintenant tu n’es plus ma famille, tu n’es plus ma sœur, tu n’es plus rien !

I’ve been busy !

- Anna a enlevé Elena.
- Oui, c’est ce que j’ai cru comprendre après tes 600 messages.

True love isn’t real unless it is given back.

- I’m mad at you because I love you!
- Oh, maybe that’s the problem.

Ooh Ooh Anybody home? Big bad vampire out here!

- Tell me it’s not a BOMB!
- No… It’s a kitten… an adorable exploding kitten!

- C’est qui que tu viens de jeter ?
- Cette fille Anna genre vraiment bizarre.
- Mais sexy ?
- Ouais.
- Le sexy l’emporte.

Tout ce qui te reste c’est un vide, gros comme la place que cet être auquel tu tenais tant occupait dans ta vie.

- I will love you forever.
- Forever is a long time, you know.
- Not long enough.

- Je suis perdu.
- Vous n’êtes pas perdu, vous êtes sur une route.
- Non pas perdu comme ça, je parlais de façon imagée.
- Vous voulez de l’aide peut-être ?
- Oh ça serait pas de refus mais est-ce possible ?
- Vous êtes ivre.
- Oh non, enfin si un chouilla peut-être. Non, non partez pas, il faut que vous m’aidiez !
- Je ne poserais pas de problème.
- Mais moi non plus ! Par contre, c’est tout ce que j’ai des problèmes. Tiens !
- Pourquoi je ne peux plus bouger ?
- C’est quoi ton nom ?
- Jessica.
- Bah Jessica, je vis avec un secret, un lourd secret que j’ai jamais dit à personne… Ça servirait à quoi ? Ça changerait rien ! C’est pas ça qui me rendra meilleur, c’est pas ça qui ferait que j’adopterai un petit chien, j’ai aucune chance de pouvoir être celui que mes amis me demandent d’être, ce qu’elle me demande d’être ! C’est ce que t’as devant toi ma vraie nature.
- Vous allez me faire du mal ?
- J’en suis pas encore sûr parce que c’est toi l’objet de ma crise existentielle ! Est-ce que je vais te tuer ou est-ce que je vais te laisser vivre ?
- Pitié, ne me faites rien.
- Mais non, il faut que je le fasse… Parce que je ne suis pas humain, ça me manque, tu comprends, ça me manque plus que tout au monde et tu vois, il est là mon véritable secret. Mais il y a surtout des limites à ce que je peux être capable d’endurer !
- Pitié non !
- D’accord… Tu es libre de partir.

- C’est cool de ne pas vieillir, l’éternel beau gosse. J’adore.
- Oh et moi être dans la peau d’un ado de 150 ballets me comble de plaisir…

Love, Stefan, that’s the point.

I will always choose you.

Quoi ? T’es de la police des sandwichs ?

Quelle meilleure cachette que celle dont l’auteur est introuvable ?

- Dis-moi que ce n’est pas une bombe.
- Ok. C’est un chaton. Un chaton explosif.

- Tu n’as pas été honnête avec toi même, Elena je veux que tu me dises ce que tu ressentais pour Damon pendant que tu était encore avec Stefan.
- Non il n’y a absolument rien a dire, je suis restée fidèle à Stefan…
- Ça je n’en doute pas.
- J’ai tout fait pour lui…
- Je sais.
- Je suis restée à ses côtés même quand il a perdu son humanité.
- J’ai dit que j’en…
- Quand il a semé des cadavres de la Floride jusqu’en Virginie je me suis battue pour lui.
- Je n’en doute pas Elena, tu as l’impression de trahir Stefan je sais, mais si tu ne l’admets pas on ne fera que tourner en rond.
- Non j’aimais Stefan je l’ai toujours aimé je l’aurais jamais fait souffrir.
- Elena tu as eu l’immense chance d’avoir aimé deux hommes très profondément dans ta courte vie. Il n’y a rien de mal à ça, tu en as le droit.
- J’ai le droit de les aimer tout les deux… c’est ce que disait Katherine. Non mais tu te rends compte, c’est pathétique, mon propre double mortel était plus malin que moi.
- C’est bon t’inquiète pas tu peux tout me dire, dis-moi à quel moment tu as su que tu l’aimais.
- C’était le jour de mon anniversaire. Damon et moi on avait passé tout l’été à rechercher Stefan. J’essayais de donner le change parce que Caroline avait décidé de m’organiser une soirée mais je me sentais tellement triste, j’étais sur le point de renoncer à y aller, de rester toute la soirée dans ma chambre. Mais Damon est entré pour me donner mon cadeau d’anniversaire. C’était un collier que Stefan m’avait offert. À l’époque je l’avais perdu et Damon savait à quel point j’y tenais.
Ce collier représentait mon amour pour Stefan et même s’il était amoureux de moi, Damon m’avait donné la seule chose qui symbolisait un espoir pour son frère et moi. Je savais que ça le faisait souffrir mais il l’a fait [Damon sort le collier en question d’une petite boite et le regarde], c’était un véritable sacrifice de sa part. C’est à ce moment là que je l’ai su, j’ai su que je l’aimais. J’ai lutté, j’avais peur mais c’est à ce moment que je l’ai compris. [Damon remet le collier dans sa boite] Vas-y ça va aller, je suis prête,
- Je veux que tu me dise que tu es sure, tu es sur ?
- Totalement sure, efface-le je t’en supplie.
- Damon n’est pas venu dans ta chambre il ne t’a jamais donné ce collier, la soirée était un fiasco total et tu as passé le reste de la nuit chez toi à regarder des films en mangeant du pop corn avec Jeremy
- Jeremy… Damon a tué Jeremy, il lui a brisé la nuque devant moi
- Elena qui est Damon Salvatore ?
- Le frère de Stefan. C’était un monstre et il est mort.

Damon : Je cherche l’épée de Rayna Cruz. Disons que c’est pire qu’urgent.
Enzo : Il veut l’épée.
Bonnie : Normal, car les mecs louches adorent les babioles louches. Hors de question.

- Debout, c’est l’heure de ce lever !… Hé ba dis donc, ça à été plus long que la dernière fois. Faudrait vérifier la bague, espérerons que c’est rien.
- Tu m’as encore tué ?
- Mais oui mais tu m’as gonflé aussi…
- TU M’AS ENCORE TUÉ !
- Ric, ne m’en veux surtout pas, j’étais vraiment à cran avec tout le monde en train de me hurler dessus : « Arrête de faire-ci, arrête de faire ça… »
- Normal ils ont enfin pigé que t’étais un p’tit con.