Série - Vampire Diaries

Quand je l’aurais trouvé, je vais le bouffer.

Tu as raison. Je n’en ai pas rien à faire. Je veux un stupide corsage léopard et un bal de promo. Je veux avoir des enfants avec quelqu’un qui m’aime suffisamment pour rester derrière ma fenêtre avec un stupide walkman. Je veux être humaine.

Je le sais Klaus, t’es amoureux de moi. Et quelqu’un qui aime, qui est capable d’avoir des sentiments, c’est évidemment une personne qui pourra être sauvée.

Lorsqu’on était ensemble, c’est comme si chaque atome de mon corps me disait que c’était quelque-chose de bien.

Quoi ? T’es de la police des sandwichs ?

- Tu n’as pas été honnête avec toi même, Elena je veux que tu me dises ce que tu ressentais pour Damon pendant que tu était encore avec Stefan.
- Non il n’y a absolument rien a dire, je suis restée fidèle à Stefan…
- Ça je n’en doute pas.
- J’ai tout fait pour lui…
- Je sais.
- Je suis restée à ses côtés même quand il a perdu son humanité.
- J’ai dit que j’en…
- Quand il a semé des cadavres de la Floride jusqu’en Virginie je me suis battue pour lui.
- Je n’en doute pas Elena, tu as l’impression de trahir Stefan je sais, mais si tu ne l’admets pas on ne fera que tourner en rond.
- Non j’aimais Stefan je l’ai toujours aimé je l’aurais jamais fait souffrir.
- Elena tu as eu l’immense chance d’avoir aimé deux hommes très profondément dans ta courte vie. Il n’y a rien de mal à ça, tu en as le droit.
- J’ai le droit de les aimer tout les deux… c’est ce que disait Katherine. Non mais tu te rends compte, c’est pathétique, mon propre double mortel était plus malin que moi.
- C’est bon t’inquiète pas tu peux tout me dire, dis-moi à quel moment tu as su que tu l’aimais.
- C’était le jour de mon anniversaire. Damon et moi on avait passé tout l’été à rechercher Stefan. J’essayais de donner le change parce que Caroline avait décidé de m’organiser une soirée mais je me sentais tellement triste, j’étais sur le point de renoncer à y aller, de rester toute la soirée dans ma chambre. Mais Damon est entré pour me donner mon cadeau d’anniversaire. C’était un collier que Stefan m’avait offert. À l’époque je l’avais perdu et Damon savait à quel point j’y tenais.
Ce collier représentait mon amour pour Stefan et même s’il était amoureux de moi, Damon m’avait donné la seule chose qui symbolisait un espoir pour son frère et moi. Je savais que ça le faisait souffrir mais il l’a fait [Damon sort le collier en question d’une petite boite et le regarde], c’était un véritable sacrifice de sa part. C’est à ce moment là que je l’ai su, j’ai su que je l’aimais. J’ai lutté, j’avais peur mais c’est à ce moment que je l’ai compris. [Damon remet le collier dans sa boite] Vas-y ça va aller, je suis prête,
- Je veux que tu me dise que tu es sure, tu es sur ?
- Totalement sure, efface-le je t’en supplie.
- Damon n’est pas venu dans ta chambre il ne t’a jamais donné ce collier, la soirée était un fiasco total et tu as passé le reste de la nuit chez toi à regarder des films en mangeant du pop corn avec Jeremy
- Jeremy… Damon a tué Jeremy, il lui a brisé la nuque devant moi
- Elena qui est Damon Salvatore ?
- Le frère de Stefan. C’était un monstre et il est mort.

- C’est cool de ne pas vieillir, l’éternel beau gosse. J’adore.
- Oh et moi être dans la peau d’un ado de 150 ballets me comble de plaisir…

Damon : Je cherche l’épée de Rayna Cruz. Disons que c’est pire qu’urgent.
Enzo : Il veut l’épée.
Bonnie : Normal, car les mecs louches adorent les babioles louches. Hors de question.

- Debout, c’est l’heure de ce lever !… Hé ba dis donc, ça à été plus long que la dernière fois. Faudrait vérifier la bague, espérerons que c’est rien.
- Tu m’as encore tué ?
- Mais oui mais tu m’as gonflé aussi…
- TU M’AS ENCORE TUÉ !
- Ric, ne m’en veux surtout pas, j’étais vraiment à cran avec tout le monde en train de me hurler dessus : « Arrête de faire-ci, arrête de faire ça… »
- Normal ils ont enfin pigé que t’étais un p’tit con.

- Ecran solaire ?
- C’est très très drôle.

Dear Diary, Today I convinced myself it doesn’t care to give up, don’t take risks, stay in status quo. No drams ’cause it was not the time. But in fact, that’s false reasons. I’ve not been honest with myself, I’ve hidden the truth… And the truth is… That I’m scared Stefan. I’m scared if I allowed myself to be free, to be happy during one more moment… And the world should be crashing down… I don’t know if I can survive that.

J’ai vécu dans le secret jusqu’à aujourd’hui, c’est risqué, je le sais, mais je dois la connaitre.

- J’ai réalisé que ça importait peu.
- Qu’est-ce qui importe peu ?
- Peu importe quel livre ta mère lit pendant ses derniers précieux moments. Peu importe si c’est bon ou si c’est horrible. Peu importe, parce que la vie ne se résume pas aux derniers moments mais aux moments qui l’ont menée jusqu’ici.

Je suis désolée.

Non t’as pas le droit de prendre cette décision à ma place, si tu choisis de fuir c’est pour toi parce que moi je sais ce que je veux ! Stefan je t’aime !

Dear diary, love bites.
Sometimes it can make you feel like it’s the greatest thing in the world. It can make you forget everything, like you could start all over again. But love can also make you feel ou of control. Scared, like it’s eating away at you until there’s nothing left.
Love really sucks.

It’s not a crime to love what you cannot explain.

Je me suis bien éclaté mais je t’assure que je suis prés a y renoncer pour être ton mari, ton âme-sœur, le père de tes enfants…

C’est parce que tu veux toujours tout contrôler et que la tu ne contrôle rien. Je ressens la même chose quand je suis avec toi. Quand on tombe amoureux c’est normal. Tout le monde devient vulnérable. Il faut… il faut baisser sa garde.
#

- As soon as we’re done here I’m gonna walk away and I’m never coming back. You’ll never again have to look me in the eye and cover our connection with hostility and revulsion and never have to know the darkest parts of yourself that care for me despite of all I’ve done. I will be gone, and you will be free… I just… want you to be honest with me.
- I’m in college and I’m building a life for myself. I have plans and a future and things that I want and none of those things involve you, okay? None of them.
- I see.
- No, you don’t! Because yes, I cover our connection with hostility, because yes I hate myself for the truth. So if you promise to walk away, like you said, and never come back, then yes, I will be honest with you, I will be honest with you… about what I want.
- I will walk away. And I’ll never come back. I promise.