Série - Vampire Diaries

- I love her, Damon…
- So do I…

Je ne vais plus écouter tes conneries de « donne une chance à la paix » ! Il est mort.

You want a love that consumes you, you want passion, and adventure, and even a little danger.

- Comment tu te sens quand tu es avec Stefan ?
- Récemment, je me sens comme si j’étais un projet, un problème qui a besoin d’être réparé, je pense que je le rends triste et je peux pas être avec quelqu’un comme ça, parce que tout ce qu’il voit quand il me regarde c’est un jouet cassé.

Tais-toi, ou la prochaine chose qui sortira de ta bouche, ce sont tes dents.

- Je peux sentir les éclats bouger près de mon cœur… Aide moi !
- Ta parole d’abord.
- Qu’est ce qui te fait penser que je respecterai ma promesse ?
- Tu veux qu’on soit amis ? Amitié, étape 1 : montre-moi que je peux te faire confiance.
- Je t’ai sauvé la vie ! Deux fois !
- Parce que tu l’as mise en danger. Deux fois.
- Pourquoi tu ne peux pas juste faire quelque chose de bien pour une fois ?
- Parce que Tyler Lockwood a essayé de me tuer !
- On a tous essayé de te tuer. Et tu as essayé de tuer la plupart d’entre nous. Comment penses-tu mériter mon amitié alors que tu n’as rien fait pour la gagner ?
- Tu ne me forceras pas la main ! Ni personne d’autre !
- Qu’est ce qui ne va pas chez toi ? Je fais un pas vers toi malgré tout ce que tu as fait, et tu ne peux toujours pas suivre ta propre route ! Mon Dieu ! Je suis désolée pour toi !
- Ne me tourne pas le dos !
- J’aurais dû te tourner le dos il y a bien longtemps !
- Ce n’est plus là…
- Quoi ?
- La douleur. La douleur n’est plus là. Maintenant je vois qu’elle n’a jamais été là. Il était dans ma tête. Silas… Est entré dans ma tête. Tu as permis à mon esprit de s’en sortir. Tu m’as ramené Caroline.

- Don’t
- Why not, Elena ?

Il a toujours été là quand j’avais besoin de lui… Écoutez, je sais que toutes les deux vous avez des problèmes avec lui mais je suis heureuse et je voulais passer la nuit avec mes meilleurs amies pour le leur raconter.

Inconnu : Il peut lire dans les pensées des gens aussi ?
Damon : Vous savez si vous avez envie de me voir nu il suffit de demander !
Elena : Non ça il peut pas.

- Rebekah, dis moi à quel point je suis beau.
- Kol, tu sais que je ne peux pas être hypnotisée.

- I’m stronger than you little girl.
- Well, I’m angrier !

- Je sais qui tu es vraiment, mieux que personne, Stefan. Je n’abandonnerai pas.
- Elena, as-tu la moindre idée jusqu’à quel point ça te rend pathétique ?
- Non, Stefan. Cela me rend forte.

La dernière fois que je suis venue ici j’étais complètement amoureuse de Stefan, maintenant ça sonne juste comme un lointain souvenir. Est-ce que c’est dû au lien ou est-ce que c’est juste que je suis tellement heureuse d’être ici avec toi.

Allons embrocher quelques originels.

Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n’est pas simple, son présent n’est qu’indicatif et son futur est toujours conditionnel.

- Destroying Klaus is all I have left.
- You had me !

- Après l’accident, c’était un peu comme si je savais plus comment vivre. Comme si j’en avais plus envie. Quand je suis sortie avec Stefan, l’envie est revenue. L’amour sa devait être ça. Aimer la personne qui nous donne envie de vivre.
- Alors où est le problème ?
- Le problème c’est Damon. Quand je suis avec lui, ça me consume. Je sais que je peux pas aimer les deux, c’est mal. Si j’en choisis un, je perds l’autre. Et je veux plus perdre personne.

Chère Elena,

Non, tu ne rêves pas, c’est bien moi. À croire que les poules ont des dents finalement. Moi, Damon, j’écris. Et comme c’est un jour à marquer d’une pierre blanche, j’ai débouché mon Château Cheval Blanc de 1950. Une bouteille qui a attendu plus d’un demi-siècle que je l’ouvre. J’en ai passé des soirées assis dans ma cave à vin à me convaincre que je l’entendais vieillir, que j’entendais les tanins s’arrondirent. Mais être sensible à sa beauté ne faisait pas passer le temps plus vite. La bouteille était simplement là sur son étagère. Elle me torturait pendant que j’attendais de retrouver Katherine. Alors le temps s’est arrêté. J’ai fini par me persuader que ce vin ne pourrait jamais avoir un goût aussi raffiné que je me l’étais imaginé. J’ai caché la bouteille et je suis parti. Voilà pourquoi je ne bois que du bourbon. Je ne sais pas qui je suis sans toi. Mais je sais que aussi longtemps que je serai prêt de toi, le temps restera figé. Qui est Damon Salvatore sans Elena Gilbert ? Un ami égoïste. Un frère jaloux. Un fils abominable. Peut-être, qu’avec un peu de chance, j’agirai comme il le faut envers toi. Que tu sois à des milliers de kilomètres, que l’on ne puisse se revoir que dans un siècle, tu seras toujours auprès de moi, et mon cœur sera toujours avec toi dans ce cercueil. Jusqu’à ce que tu me reviennes.

- Rebekah, tell me, how handsome I am?
- Ah, Kol, you know I can’t be compelled.

Je te rends ta liberté Elena, c’est ce que je veux, c’est ce qui me rendrait heureux.