- Bienvenue, Chevalier ! Je t’attendais ! - Comment t’appelles-tu ? - Albérich de Mégrez, Guerrier Divin de Delta. - Je m’appelle Seiya, Chevalier de Bronze de Pégase. - Seiya, ainsi c’est toi que cette femme appelait sans cesse tout à l’heure ? - Marine, qu’est-ce que tu lui as fait ? - Quel joli nom ! Malheureusement pour toi, je viens juste de la tuer. - Je ne te crois pas ! - C’est la vérité pourtant ! Tu veux t’emparer de mon saphir d’Odin ? Pauvre idiot, tu crois pouvoir me battre ? Regarde, tu tiens à peine sur tes jambes ! - Détrompe-toi ! Les Chevaliers du Zodiaque ont la réputation de réussir l’impossible.
Athéna, je t’en prie aide-moi a atteindre le septième sens ! Pour une fois, une fois seulement !! Fais que ma cosmo-énergie soit aussi puissante que la sienne ! Je t’en conjure, prête moi la force, fais moi voir la lumière !!
- Cassios, tu ne peux pas me battre ! - Tais-toi, si j’aperçois le Cosmos à travers ton corps, je te donnerai l’armure sacrée !
- Moi, Tatsumi, troisème dan de Kendo, suis prêt à vous accompagner dans votre voyage Mademoiselle ! - Tu crois vraiment pouvoir vaincre les Chevaliers d’Or et le Grand Pope avec ta canne en bambou ?
- Seiya, tu as entendu ? De la neige en cette saison ? Alors cela voudrait dire que notre ami nous adresse un ultime adieu avant de rejoindre le royaume des ombres ? - Ne te retourne pas ! La dernière maison du Zodiaque est devant nous, le Chevalier des Poissons nous y attend. Il faut y aller, Shun ! - Oui !
- Crois-tu vraiment pouvoir me vaincre alors que tu titubes encore ? - Tu ferais mieux de te taire ! Prépare-toi plutôt à recevoir mon coup fatal ! Par le pouvoir des Météores. Je suis encore trop faible, les forces me manquent mais j’étais trop présomptueux de pouvoir vaincre Phoenix, le plus fort de tous nos ennemis ? - Ha, ha, ha ! Tu es revenu pour rien parmi nous car ta dernière heure est arrivée.
- Vous avez combattu chacun neuf guerriers et vous avez vaincu chaque fois. L’heure est venue pour vous de combattre l’un contre l’autre. J’offrirai au vainqueur, l’armure sacrée de Pégase, la preuve qu’il est digne d’être un Chevalier d’Athéna. - Voici enfin l’armure de Pégase, je suis venu en Grèce pour cette armure !
- Athéna a reconnu Seiya comme un de ses Chevaliers, je vais donc te remettre l’armure sacrée. - J’ai réussi, j’ai enfin eu l’armure. - Je dois te mettre en garde, Seiya : depuis les temps mythologiques, les Chevaliers ont toujours défendu le droit et la justice. L’armure ne doit être portée que pour défendre la justice et ne jamais être utilisée à des fins personnelles.
- Ça ne peut pas être lui ; cet homme est mort, ou alors c’est bien Phénix, on le croyait mort mais il ne l’était pas. - Non, ce n’est pas possible. - Si c’est très possible. - Ça voudrait dire qu’il est revenu de l’Enfer et qu’à ce moment, il est devenu Phénix.
Seiya : Oh non, c’est encore plus affreux que je ne le pensais. À y regarder de plus près, on peut aussi voir des visages d’enfants. Shiryû : Quoi ce n’est pas vrai, des enfants aussi ? Comment as-tu pu oser faire une chose pareille ? Masque de Mort : Je n’en ai aucune idée, j’ai dû les tuer sans m’en rendre compte alors que je combattais mes véritables ennemis, c’est très regrettable mais chaque médaille a son revers maintenant vos savez pourquoi on m’appelle Masque de Mort c’est un titre que je mérite ha ha ha ha ha !
Chevalier Aïolos, sur ce qui fut ta demeure, nous renouvelons notre serment. Nous jurons de protéger et de chérir la Déesse Athéna jusqu’au péril de notre vie.
- Saga, comment oses-tu me comparer à mon frère, je vaux mieux que lui ! - Quoi ? Tu es son frère ? Saga avait donc un frère jumeau ! - Exact, je suis le frère jumeau de Saga, on m’appelle Kanon des Gémeaux !
- Je suis sûr que tu ne sens plus aucune douleur, la mort sera une délivrance pour toi. - Athéna, Saori, est-elle sauvée, ai-je rempli ma tâche de Chevalier ?
- Non, ça ne s’est pas passé comme ça, non, arrête ! Ça n’est pas possible, ce n’est pas vrai, je n’ai jamais compté pour lui alors si c’est vrai, ça veut dire… - Que tu es un assassin, parfaitement ! Tu as tué ton père adoptif sous le coup de la colère en apprenant la vérité sur ton passé sans réfléchir mais au fond de ton cœur, tu savais que tu l’aimais malgré le sang qu’il avait sur la main et qu’en retour, il t’aimait comme son propre fils. - Non, c’est une illusion ! Tu m’as hypnotisé ! Tu veux que je me sente coupable ? - Ça fait des années que tu te caches derrière cette armure de mensonges, reconnais-le mais on ne peut se mentir qu’à soi-même ! - Non ! Sois maudit, Phénix ! Je vais vous tuer tous les deux toi et ton frère Andromède ! Vous allez payer pour toutes les insultes que vous avez osées me profaner.
Et maintenant à nous deux Masque de Mort, je vais te décortiquer comme le crabe qui est ta constellation.
Nos corps peuvent être brisés mais le cosmos lui est infini, nous n´arriverons pas à gagner cette bataille si nous ne retenions pas ses mots.
Chevalier Phénix, si jamais je dois renaître un jour sur la terre j’espère sincèrement te revoir mais en tant qu’ami cette fois. Papa bientôt nous serons réunis pour l’éternité Pardonne-moi ! Je n’ai pas pu réaliser ton rêve et devenir le Guerrier Divin que tu espérais mais ne désespère pas, je sais que le Chevalier Phénix et ses compagnons sauront mieux que moi protéger le Royaume d’Asgard et sauver le monde de la menace qui pèse sur lui je vous confie ma patrie à tous les deux, protégez la comme si c’était la vôtre !
Tu n’es pas mort en vain Cassios et je sais pourquoi tu souris dans la mort, tu as quitté cette Terre pour devenir une étoile qui protégera Shaina.