Acteur / Actrice - Pierre Tornade

Astérix : Après avoir bu cette potion, tu es l’homme le plus fort du monde.
Le marchand de bœufs : Moi ? Hi, hi, hi, hi hi ! C’est une farce, c’est un farceur hi, hi, hi, hi, hi !
Caius Bonus : C’est ce que nous allons voir, frappe quelqu’un !
Le marchand de bœufs : Mais je ne suis jamais fâché avec personne.
Caius Bonus : Un volontaire pour recevoir un coup de poing ! J’aimerais un peu plus d’enthousiasme quand je demande un volontaire.
Astérix : Moi je suis volontaire.

Caius Bonus : Toi ? C’est une excellente idée !
Astérix : Frappe !
Caius Bonus : Mais allez frappe enfin ! Merveilleux, prodigieux !
Panoramix : Ça t’a fait mal ?
Astérix : J’ai cru que le ciel me tombait sur la tête !
Le marchand de bœufs : Bon, si on n’a plus besoin de moi, je m’en vais !

Caius Bonus : Toi ? C’est une excellente idée !
Astérix : Frappe !
Caius Bonus : Mais allez frappe enfin ! Merveilleux, prodigieux !
Panoramix : Ça t’a fait mal ?
Astérix : J’ai cru que le ciel me tombait sur la tête !
Le marchand de bœufs : Bon, si on n’a plus besoin de moi, je m’en vais !

Astérix et Panoramix : Oh que si ! Ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ha, ha, ha, ho, ho, ho, ho, ho !
Marcus Sacapus : Caius Bonus, si nous faisions un sort à ces Gaulois !
Caius Bonus : Tu aurais dû de te raser avant de te présenter devant moi. Un bon Légionnaire se doit être glabre.
Marcus Sacapus : Peut-être mais un bon Centurion se doit de montrer l’exemple.
Caius Bonus : Mais, mais, mais que nous arrive-t-il ?
Marcus Sacapus : Regarde !

- Ha, ha, ha, Frère Tuck, il semblerait que ma nièce a fait tomber un hors-la-loi sous sa loi.
- Hé, hé, hé, hé, hé !
- Amusant non !

Panoramix : Tu es fou Obélix, tu t’amuses à abattre les arbres pendant que je suis en train de cueillir le gui ?
Astérix : Voyons Obélix, tu sais bien qu’Idéfix ne supporte qu’on abatte les arbres !
Obélix : Hein ? Quels arbres !
Astérix : Cet arbre là !
Obélix : Hein ? Ah elle est mal entretenue cette forêt, il y’a des arbres partout.

Le centurion Vapetimus : Veni, Vidi, None Vecci, Gaulois, j’ai tout prévu pour une mort si juste, un Romain sait mourir et se faire robuste, tu vas trancher le fil de ma…
Astérix : Arrête tes bêtises ! Ce que tu mérites c’est une bonne paire de baffes si tu ne me dis pas où sont les prisonniers.
Le centurion Vapetimus : Sur la route de Condate, je les ai envoyés à la Légion Étrangère.
Astérix : Obélix, Obélix !
Obélix : Voilà, voilà, j’arrive !
Astérix : C’est fini, nous partons pour Condate !
Le centurion Vapetimus : Je peux disposer ?
Obélix : Hein ? Dispose !

Astérix : Il s’agit maintenant de trouver le Quartier Général de la Légion Romaine, Quand nous verrons un Légionnaire, nous lui demanderons.
Obélix : Idéfix !
Astérix : Voilà une patrouille, on va l’arrêter !
Obélix : D’accord !
Astérix : Attends, c’est trop tard. Il suffisait de les arrêter.
Obélix : Bah, ils sont arrêtés !
Astérix : Parfois il faut savoir être aimable Obélix. Euh, voudriez-vous avoir l’obligeance de me dire où se trouvent les bureaux de la légion s’il-vous-plait ?
Un légionnaire Romain : Troisième rue à gauche !
Astérix : Merci ! Tu vois Obélix ? Avec de l’amabilité, on obtient tout.

Obélix : Nous sommes dans l’armée maintenant.
Briseradius : Silence, fini de rire, vous êtes dans l’armée maintenant.
Obélix : C’est ce que je viens de dire.
Briseradius : En rang et que ça saute, on va commencer l’exercice.
Obélix : Tu veux que je sois aimable avec lui Astérix ?
Astérix : Pas encore, Obélix !

- Qu’est-ce qu’il a le Décurion, il n’aime pas la soupe ?
- Je crois qu’il est amoureux.

Briseradius : Exercice au pilum, il faut atteindre cette cible là-bas, Légionnaire Obélix, commencez !
Le Cuisinier : Aie, laissez-moi le temps de les cuire les sangliers tout de même.
Briseradius : Nous allons nous exercer avec le Gladius, bien sûr ce sont des armes d’exercice en bois. Allons-y, défends-toi !
Obélix : Puisque elle est en bois.
Astérix : Obéis Obélix, ne perdons pas de temps, nous sommes pressés.
Briseradius : Défends-toi !
Obélix : Si tu veux ! Boum ! Ils sont fous ces Romains !
Astérix : Décurion, ce n’est pas sérieux, la soupe aura un drôle de goût.

- Et où est-il le sergent-chef Chaudard ?
- C’est le colonel qui est là mon capitaine.

Par tous les Dieux, que vous est-il arrivé ? Avez-vous été attaqués par une force supérieure en nombre ?

Grrr ! Par Jupiter, il doit y avoir un secret dans la force de ces Gaulois ?

- Les Gaulois que nous assiégeons depuis des années nous narguent. Ils se mettent à un contre quatre, ce n’est plus du jeu, ils nous ridiculisent.
- Nous devons découvrir le secret de leur puissance.
- Tu as raison Marcus Sacapus, il me faut un volontaire pour aller espionner chez les Gaulois.

- Devant l’afflux des volontaires, nous allons recourir aux chaises musicales pour désigner l’espion.
- Pour jouer à ce vieux jeu romain, il faut un siège de moins qu’il y a de légionnaires et quand la musique s’arrête.

- Je n’irai pas chez les Gaulois !
- César te récompensera !
- Non, je n’irai pas !
- Je te ferai embrocher si tu n’y vas pas !
- Bon, bon, j’irai !
- Grimez-moi ça en Gaulois !

Les Romains se tiennent tranquilles depuis trop longtemps, c’est mauvais signe, soyez vigilants et n’oubliez pas de prendre votre potion.

Réjouissons-nous car nos frères ont remporté une nouvelle victoire.

Caius Bonus : Qui laisse donc traîner son manteau chez moi ?
Jules César : Veux tu rendre à César ce qui m’appartient ?
Caius Bonus : Jules César ?!
Jules César : Eh, oui ! Je suis venu pour voir où tu en étais avec ces irréductibles Gaulois. Quelle est cette agitation dans le camp qui a empêché la garnison de me recevoir avec tous les honneurs qui sont dus à mon rang ?
Caius Bonus : C’est que justement, nous sommes entrain de lutter contre des Gaulois.
Jules César : Des Gaulois, combien de Gaulois ?
Caius Bonus : Deux !
Jules César : Par Cléopâtre, que l’on me montre ce duo capable de mettre hors d’état toute une garnison de mes légionnaires. Ah, les voici donc ces terribles Gaulois ! Expliquez-moi ce qui se passe ici !
Astérix : Caius Bonus était fort impatient de se procurer la recette d’une potion magique qui l’aurait rendu invincible et qui lui aurait ouvert la route vers le trône impérial.
Jules César : Tiens, tiens !
Caius Bonus : Je, je peux tout expliquer !
Jules César : Ce n’est pas la peine, va te raser et ensuite tu partiras avec tes hommes vers la Mongolie Intérieure, il parait qu’il y a des barbares qui s’agitent là-bas.
Caius Bonus : Je, je peux tout expliquer !
Jules César : Quant à vous, en échange du service que vous venez de me rendre, je vous accorde la liberté mais ce n’est que partie remise Gaulois, nous nous retrouverons.
Astérix : J’y compte bien, ô Jules !