Acteur / Actrice - Sylvester Stallone

- Non… je suis remplaçable.
- Remplaçable ? Qu’est-ce ça veut dire remplaçable ?
- Si quelqu’un… t’invite, à une soirée avec plein d’autres gens, et si toi t’y vas pas, personne ne remarque.

- Puisse Dieu nous délivrer du venin du cobra, des crocs du tigre et de la vengeance de l’Afghan. Tu comprends ce que ça veut dire.
- Qu’il vaut-mieux pas vous emmerder.

- J’vais t’pêter la gueule !
- On verra ça !

Yo, Adrian!

La loi c’est moi, et vous êtes en état d’arrestation !

There isn’t one of us that doesn’t want to be someplace else. But this is what we do, who we are. Live for nothing, or die for something. Your call.

C’est le meilleur Rat-Burger que j’ai jamais mangé !

Je veux… ce que eux veulent et ce que tous les autres gars qui sont venus ici et qui ont vidé leurs tripes et donné tout ce qu’ils avaient dans le ventre veulent… nous voulons juste que notre pays nous aime autant que nous l’aimons… voilà ce que je veux.

- Tu me connais ?
- Oui. On dit que t’es le meilleur flic de Los Angeles.
- C’est drôle, on m’a dit la même chose de toi.
- Dégage de mon enquête !
- Ha parce que c’est ton enquête ?
- Ça fait six mois que je suis dessus, ça en fait mon enquête !
- Hé ben ça prouve que t’es stupide, parce que je suis dessus depuis 24 heures et on en est au même point.

Vous vous souvenez de Danforth ? Quand j’ai vu cette publicité, j’ai pris un marqueur fluorescent et j’ai écrit « trouvé ». Je l’ai envoyé à Las Vegas, parce qu’on passaient notre temps à parler de Las Vegas, de cette putain de bagnole… Cette Chevrolet 58 décapotable, il en parlait tout le temps ! Il disait qu’on roulerait jusqu’à s’en faire crever les pneus…
Ces baraques ou on était, y a un gosse qui s’est pointé. Ce gosse il avait une boite pour cirer les pompes, il a dit « Chaussures s’il vous plaît ! Chaussures ! ». Moi j’ai dit non, puis il continuait à demander alors Joe à dit oui. Je suis allé chercher deux petites bières, et la boite est piégée. Il ouvre la boite et son corps explose en morceau dans toute la pièce ! Il est étendue, il hurle à la mort. J’ai des bouts de chair partout sur moi ! Comme ça ! J’ai du enlever les morceaux vous savez, ma veste était couverte de mon ami ! Du sang et tout ! J’essaie de remettre tout en place mais son ventre s’ouvre et ses entrailles me tombent dessus ! Y avait personne pour nous aider ! J’étais perdu, et il se met à crier : « J’veux rentrer chez moi ! J’veux rentrer chez moi ! ». Il s’arrêtait plus de crier : « J’veux rentrer chez moi ! J’veux conduire ma Chevrolet 58… » Mais j’arrivais pas à trouver ses jambes… j’arrive pas à trouver ses jambes ! J’peux pas sortir ça de ma tête, ça fait pourtant sept ans… Chaque jour j’y pense ! Je me réveille, j’sais plus ou je suis. Je parle plus à personne, des fois toute une journée, toute une semaine…

Yo adrian I did it.

- Je suis avec toi ! Ça passe ou ça casse !
- Ça passe ou ça casse !

- Ton nez est cassé.
- De quoi il a l’air ?
- Oh, il est beaucoup mieux qu’avant.

- Mais qui t’as appris à conduire ?!
- STEVIE WONDER !!

- Tout le monde n’est pas enclin comme vous à avoir recours à la violence pour résoudre les difficultés de la ville. J’en arrive même à me demander si les désordres au sein du musée-homme étaient dus à la présence de M. Phoenix ou à la vôtre.
- Ça c’est dû à ma présence tête de con. Si vous croyez contrôler ce malade vous vous trompez lourdement.

- Tu vas pas m’buter, poulet. Jamais tu le feras. Le meurtre, c’est illégal. Tu n’peux faire qu’une chose, m’arrêter, si tu y arrives et seulement à cette condition. Même moi, j’ai des droits, n’est-ce pas ? Poulet. Arrêtes-moi et je serais traité de malade, te désaxé, n’est-ce pas ? Ceux qui jugent sont civilisés, t’es d’accord ? Poulet.
- Et pas moi. C’est ici que la loi s’arrête et que moi, j’interviens. Cinglé.

Barney Ross : Mais qu’est-ce qu’il fait ?
Lee Christmas : Il pend un pirate.
Barney Ross : Mais non, il ne ferait pas ça ! Eh Gunnar ! Qu’est-ce que tu fais ?
Gunnar Jensen : Je pends un pirate.

- Tir de sommation !
- Non, attends, pas encore !
[Il tire et tue un des pirates]
- Oups, trop bas…

- Attendez une minute… ça c’est le TGV ?
- Ouais, c’est une belle machine. Ça tient bien dans les courbes… mais c’est vrai que dans les lignes droites ça se traîne un petit peu.

- Après le combat, j’aimerais qu’on s’tire l’portrait tous les deux !
- Ta gueule, moucheron ! Z’êtes contents ! Vous m’avez mis en colère, j’vais lui briser le cou et les reins comme ça !
- C’est marrant, maintenant tout le monde a envie d’me de démolir !