Acteur / Actrice - Sylvester Stallone

- Je suis avec toi ! Ça passe ou ça casse !
- Ça passe ou ça casse !

La loi c’est moi, et vous êtes en état d’arrestation !

There isn’t one of us that doesn’t want to be someplace else. But this is what we do, who we are. Live for nothing, or die for something. Your call.

C’est le meilleur Rat-Burger que j’ai jamais mangé !

- Tu vas pas m’buter, poulet. Jamais tu le feras. Le meurtre, c’est illégal. Tu n’peux faire qu’une chose, m’arrêter, si tu y arrives et seulement à cette condition. Même moi, j’ai des droits, n’est-ce pas ? Poulet. Arrêtes-moi et je serais traité de malade, te désaxé, n’est-ce pas ? Ceux qui jugent sont civilisés, t’es d’accord ? Poulet.
- Et pas moi. C’est ici que la loi s’arrête et que moi, j’interviens. Cinglé.

Barney Ross : Mais qu’est-ce qu’il fait ?
Lee Christmas : Il pend un pirate.
Barney Ross : Mais non, il ne ferait pas ça ! Eh Gunnar ! Qu’est-ce que tu fais ?
Gunnar Jensen : Je pends un pirate.

- Attendez une minute… ça c’est le TGV ?
- Ouais, c’est une belle machine. Ça tient bien dans les courbes… mais c’est vrai que dans les lignes droites ça se traîne un petit peu.

- Tu me connais ?
- Oui. On dit que t’es le meilleur flic de Los Angeles.
- C’est drôle, on m’a dit la même chose de toi.
- Dégage de mon enquête !
- Ha parce que c’est ton enquête ?
- Ça fait six mois que je suis dessus, ça en fait mon enquête !
- Hé ben ça prouve que t’es stupide, parce que je suis dessus depuis 24 heures et on en est au même point.

Yo, Adrian!

C’est pour montrer que je retourne ma casquette d’avant en arrière. Et en faisant ça, je fais le vide. C’est bizarre, je deviens un autre homme, je deviens comme ce tracteur… une machine.

Adrian c’est vrai, avant j’étais personne. Mais ça non plus ça compte pas. Tu vois, je me suis dis que ça n’a aucune importance si jamais je perds ce match. Ça n’a aucune importance que l’autre il m’ouvre le crâne. Tout ce que je veux c’est tenir la distance. Personne n’a pu aller jusqu’au bout avec Creed. Alors si moi je tiens la distance, tu vois si à la fin du match je suis encore debout au coup de cloche, hé ben je pourrai dire que pour la première fois de ma vie, c’est sûr on dira ce qu’on voudra mais j’étais pas un p’tit loubard comme les autres.

Eux ont versé le premier sang pas moi.

- Il y a pas de raison pour qu’il y en ait un de nous-deux qui se fasse mal dans ce match. Je ferai ce que je peux pour que t’aies l’air d’assurer. Pour que tu sauves la face, je te mettrais pas trop les boules. Mais je te promets, t’essaies de me faire mal, un coup bas, un coup du lapin, un coup de poing dans le dos, tu me pousses, tu me tiens… je t’allume direct.
- Tu sais, il y en a qui perdent beaucoup à Vegas, à ce qu’on dit. Je suis contre.
- Arrête, c’est fini !
- C’est pas fini tant qu’il y a pas eu la cloche.
- Ça sort d’où, ça ? Des 80’s ?
- Peut-être même des 70’s.

- Ton nez est cassé.
- De quoi il a l’air ?
- Oh, il est beaucoup mieux qu’avant.

- Mais qui t’as appris à conduire ?!
- STEVIE WONDER !!

- Tout le monde n’est pas enclin comme vous à avoir recours à la violence pour résoudre les difficultés de la ville. J’en arrive même à me demander si les désordres au sein du musée-homme étaient dus à la présence de M. Phoenix ou à la vôtre.
- Ça c’est dû à ma présence tête de con. Si vous croyez contrôler ce malade vous vous trompez lourdement.

- Tir de sommation !
- Non, attends, pas encore !
[Il tire et tue un des pirates]
- Oups, trop bas…

- Après le combat, j’aimerais qu’on s’tire l’portrait tous les deux !
- Ta gueule, moucheron ! Z’êtes contents ! Vous m’avez mis en colère, j’vais lui briser le cou et les reins comme ça !
- C’est marrant, maintenant tout le monde a envie d’me de démolir !

- Tu t’es bien battu !
- Eh, pourquoi tu t’es j’té sur moi au début ?
- Faut leur en donner pour leur argent !
- Maintenant qu’t’es calmé, on s’la prend cette photo ?
- Ouais si tu veux !

Clubber Lang : Il a peur, regardez il a peur de moi alors laissez-moi vous expliquer quelque chose : j’suis classé numéro un vous entendez numéro un et c’ringard accepte des combats faciles avec d’autres ringards. J’vous l’dit à tous devant témoins, j’suis prêt à affronter c’mec où il veut et quand il veut, il vaut rien. Mais jamais vous n’verrez ça, jamais parce qu’il va s’débiner facile. Cet homme a peur de moi, ses combats sont truqués.
Rocky : Quoi ?
Mickey : Oh, Ferme un peu ta gueule sale macaque ! Tu es une honte pour le noble art.