Acteur / Actrice - Sylvester Stallone

One step at a time. One punch at a time. One round at a time.

- Tu sais, patate, t’es tombé dans la plus vieille combine de la police. Le pourri…
- Et le ripou !

Eux ont versé le premier sang pas moi.

Y en a aucun de nous qui, à cet instant, n’a pas envie d’être ailleurs. Mais ça c’est notre boulot, on est comme ça. Entre vivre pour rien ou mourir pour quelque chose. À vous de choisir.

- Pourquoi vous voulez boxer ?
- Bah j’sais ni chanter, ni danser.

Visée auto-guidée, turbo-sulfateuse.

- T’as couché avec ma sœur ?
- Oh, j’peux pas le croire…
- T’as fait boum-boum avec ma sœur ? Oui ou non ?
- Écoute, j’étais tellement bourré que franchement j’me rappelle pas, okay ?

Merci beaucoup, tronche de merde, casse-couilles, putain de saloperie d’enculé de machine à la mords-moi-le-nœud !

War is in your blood. When you’re pushed, killing’s as easy as breathing.

- Je n’arrive pas à imaginer comment vous faisiez dans la police avant qu’on n’mette au point ce système.
- On bossait mon vieux ! Ce truc fasciste me donne envie d’vomir.

- Qui est-ce qui t’envoie ?
- Ton coiffeur !

- Tu as perdu du poids.
- Ce que j’ai perdu, tu l’as repris.

Repose en pièces.

Adrian c’est vrai, avant j’étais personne. Mais ça non plus ça compte pas. Tu vois, je me suis dis que ça n’a aucune importance si jamais je perds ce match. Ça n’a aucune importance que l’autre il m’ouvre le crâne. Tout ce que je veux c’est tenir la distance. Personne n’a pu aller jusqu’au bout avec Creed. Alors si moi je tiens la distance, tu vois si à la fin du match je suis encore debout au coup de cloche, hé ben je pourrai dire que pour la première fois de ma vie, c’est sûr on dira ce qu’on voudra mais j’étais pas un p’tit loubard comme les autres.

Mais si tu perds alors tu perds, là on s’en fout. Si tu sais perdre avec un moral de gagneur, ça c’est pas une défaite et tu pourras garder la tête haute. Mais je te promets que si tu n’y retournes pas, tu le regretteras. Toute ta vie tu regretteras d’avoir abandonné.

- Je pense que Dieu aime les fous.
- Pourquoi ?
- Parce-que, il en met tellement au monde.

There isn’t one of us that doesn’t want to be someplace else. But this is what we do, who we are. Live for nothing, or die for something. Your call.

- Tu me connais ?
- Oui. On dit que t’es le meilleur flic de Los Angeles.
- C’est drôle, on m’a dit la même chose de toi.
- Dégage de mon enquête !
- Ha parce que c’est ton enquête ?
- Ça fait six mois que je suis dessus, ça en fait mon enquête !
- Hé ben ça prouve que t’es stupide, parce que je suis dessus depuis 24 heures et on en est au même point.

La loi c’est moi, et vous êtes en état d’arrestation !

- [Il montre le collier de Co] Qu’est ce que c’est ça ?
- C’est pour me porter chance. Et toi qu’est-ce qui te porte chance ?
- [Il montre son couteau] Ça, je crois.