Top - Citations de films et séries des années 1970

It’s not personal, Sonny. It’s strictly business.

- Parfois je me demande comment je résisterais à la torture.
- Toi ? Tu plaisantes ? Si la Gestapo te prenait ta carte de crédit, tu leur dirais tout…

Je suis né un volant entre les mains et un accélérateur collé au pied. Je suis l’aigle de la route !

What have I ever done to make you treat me so disrespectfully? If you’d come to me in friendship, then this scum that ruined your daughter would be suffering this very day. And if by chance an honest man like yourself should make enemies, then they would become my enemies. And then they would fear you.

- Vous vous faites analyser ?
- Oui mais seulement depuis 15 ans.

- Est-ce que vous avez vu Danny Zuco ?
- Il est encore mieux qu’avant.

Ne serait-ce qu’à cause de ton vocabulaire, tu ne connaîtras jamais l’atroce volupté des grands chagrins d’amour… mais tout le monde n’a pas la stature d’un tragédien… contente-toi du bonheur, la consolation des médiocres.

Au festin de l’amitié, chacun peut trouver sa pitance, mais au festin des loups, il n’y a pas de dessert.

N’avez vous jamais réfléchi à la vraie liberté ? Liberté à l’égard de l’opinion d’autrui ? Et même à l’égard de l’opinion que vous avez sur vous ?

On n’est pas bien là ! Hein ?! Putain merde, tu vois, quand on nous fait pas chier, on se contente de joies simples !

Ripley : Chaque fois que Parker dit quelque chose toi tu dis « ouais », Brett, tu t’en rends compte ?
Brett : Ouais.
Ripley : Parker, ça te plaît d’entendre ton équipier passer son temps à dire ouais, comme un vulgaire perroquet ?
Parker : Beh réagis mon petit, tu crois que t’es un vulgaire perroquet ?
Brett : Ouais.

Je ne vous mentirai pas sur vos chances de survie mais… vous avez ma sympathie.

Jean-Claude : Et ça les feraient chier de me répondre ces deux espèces de pétasses…
Gigi : Non mais ça va pas bien derrière ?
Christianne : Il a un malaise le peignoir ?
Jean-Claude : Ça tape la d’un coup… J’vais aller me baigner…
Gigi : Quel malhonnête !

- You like her?
- Sure, I like her.
- What’s the attraction?
- I don’t know… she fills gaps.
- What’s ’gaps’?
- I don’t know, she’s got gaps, I got gaps, together we fill gaps.

- La capelle, la taille, l’impôt sur les épices, pour cette année ca fait combien ?
- 200 000 ducats mon seigneur…
- Mais l’année dernière ça faisait beaucoup plus !
- Ah ouais mais la récolte avait été très bonne !
- Cette année la récolte a été très mauvaise, alors il faut payer LE DOUBLE !!
- … [contestation des villageois]
- Plus un pot, tout ça c’est pour le roi !!
- Mais don Saluste nos gens son terriblement pauvres et…
- C’est normal !! Les pauvres c’est fait pour être très pauvres et les riches très riches !!

Someday, and that day may never come, I’ll call upon you to do a service for me. But until that day accept this justice as a gift.

- I’ll bet you’re gay!?
- No, I’m not…

Les Viets, ils font pas de surf !

Un lapin, Chef !

La chaîne des menottes est en acier trempé. Il te faudrait dix minutes pour la scier avec ça. Ou bien, avec un peu de chance, tu dois pouvoir te trancher la cheville en cinq minutes.