Top - Citations de films et séries des années 1970

Raid aérien sur Pearl Harbor. Ceci n’est pas un exercice.

Vous vouliez une confirmation, capitaine ? Bah regardez, vous l’avez votre confirmation !

C’est le « Nevada », il cherche à gagner la mer ! C’est le « Nevada », il cherche à gagner la mer ! Si nous le coulons dans le passage, Pearl Harbor sera bloqué pendant des mois !

Qu’est-il arrivé à nos cibles prioritaires ? J’aimerais savoir ce que sont devenus les porte-avions américains ?

C’est de la folie ! On doit attaquer à nouveau !

- Moi, si un client m’apporte de la merde, j’fais vendre de la merde.
- Bon appétit, monsieur Tardel !

- Qu’est-ce que c’est que ce charabia ? Qui a écrit ce discours ?
- C’est moi, Paul.
- Tiens, tu peux toujours te torcher le cul avec, j’improviserai.

Faudrait quand même trier les candidats ! Une vraie collection de… de tarés ! Quand même, la petite blonde, là, elle est pas dégueulasse. Je la baiserais, mal, mais je la baiserais bien !

Bien sûr que la femelle le sait ! Nous venons de votre futur !

- Colonel, colonel ! Combien transportez-vous de barres d’or comme celle-ci dans votre convoi ?
- Vierzehn.
- Non, non, ne parlez pas allemand, colonel, allez, répondez.
- Ja, ja…
- Combien de barres comme celle-ci y’a t-il dans vos camions ?
- Quatorze.
- Quatorze quoi ?
- Mille !

- Attaquez ! Attaquez ! Attaquez ! Le voilà, le voilà cet esprit combatif dont je parlais hier, messieurs, ça c’est un soldat et s’il n’est que commandant, je le fais colonel !
- [La voix du mec du génie dans le poste radio]
- A-t-on jamais vu un pareil enthousiasme et une telle volonté de vaincre, ils sont même arrivés à mettre les fossoyeurs dans le coup ! Mais nom d’un chien, qu’est-ce que je fais ici ! Bernard [Il se lève dans son pyjama rouge et tend les bras dans un geste de victoire], donnez-moi mon uniforme !

I believe in America. America has made my fortune. And I raised my daughter in the American fashion. I gave her freedom, but I taught her never to dishonor her family. She found a boyfriend; not an Italian. She went to the movies with him; she stayed out late. I didn’t protest. Two months ago, he took her for a drive, with another boyfriend. They made her drink whiskey. And then they tried to take advantage of her. She resisted. She kept her honor. So they beat her, like an animal. When I went to the hospital, her nose was a’broken. Her jaw was a’shattered, held together by wire. She couldn’t even weep because of the pain. But I wept. Why did I weep? She was the light of my life… beautiful girl. Now she will never be beautiful again. I went to the police, like a good American. These two boys were brought to trial. The judge sentenced them to three years in prison - suspended sentence. Suspended sentence! They went free that very day! I stood in the courtroom like a fool. And those two bastards, they smiled at me. Then I said to my wife, for justice, we must go to Don Corleone.

- La capelle, la taille, l’impôt sur les épices, pour cette année ca fait combien ?
- 200 000 ducats mon seigneur…
- Mais l’année dernière ça faisait beaucoup plus !
- Ah ouais mais la récolte avait été très bonne !
- Cette année la récolte a été très mauvaise, alors il faut payer LE DOUBLE !!
- … [contestation des villageois]
- Plus un pot, tout ça c’est pour le roi !!
- Mais don Saluste nos gens son terriblement pauvres et…
- C’est normal !! Les pauvres c’est fait pour être très pauvres et les riches très riches !!

- Hé, vous êtes des services secrets n’est ce pas ?
- Non, j’attends seulement le sénateur.
- Ah, vous attendez le sénateur… Ah pour une réponse, ça c’est trouvé, ha ha… merde… et moi j’attends qu’il y ait du soleil !

Je ne vous mentirai pas sur vos chances de survie mais… vous avez ma sympathie.

Le mot liberté n’admet, par définition, aucune restriction.

Vous êtes venus dans cette casserole ? Mmmh, vous êtes plus courageux que je ne le pensais.

- I’ll fix everything, just the way it was before and she’ll see.
- You can’t repeat the past.
- “You can’t repeat the past”, of course you can!

Je suis pas pour tirer à la courte paille, je suis pour tuer cette saloperie et tout de suite !

- Capitaine, si vous voulez raconter des bobards à ces gens-là ça vous regarde, mais pas avec moi !
- Il suffit Callahan ! Votre conduite vous vaut soixante jours de suspension !
- Mettez-en quatre-vingt-dix !
- Cent quatre-vingt et rendez-moi votre étoile !
- [Donnant son étoile] Tenez, ça va vous faire un suppositoire à sept branches !
- Qu’est-ce que vous osez dire ?!
- J’ai dit : collez-vous l’étoile dans l’cul !