Saga - Rocky

Oh, nom de Dieu !… Y’a qu’en Amérique… Y’a qu’en Amérique qu’on peut voir ça !

J’sais pas ce que j’ai, mais je trouve ses marches chaque année de plus en plus hautes, c’est pas possible.

- Si j’ai étudié un peu le Russe ?
- Oui, elle siffle couramment la Vodka.

- Hey Rocky, tu t’rappelles de Tommy Gunn ?
- Ah ouais ouais.
- Il veut faire des combats alors je lui ai dit, faut que tu te maries.
- Pourquoi ?
- Hein ? C’est de l’humour ça, coco.
- Ah oui, d’accord.

Hey Tommy, l’esquive c’est pas illégal hein.

T’as qu’à lui mettre un coup de batte de baseball dans la tronche !

N’oublie pas : je suis comme un ange posé sur ton épaule. Je suis là, et je te protège ok ? Défonce le !

Tommy Gunn, c’est pas du chewing-gum.

- Rocky, dernièrement, la Guilde Médicale des États-Unis a recommandé que la boxe ne soit plus pratiquée. Êtes-vous d’accord avec les médecins ?
- Ouais absolument. À mon avis, un médecin, ça devrait pas boxer.

Chez un poids lourd normal, l’impact d’un coup de poing est de 100 kg de pression par centimètre carré. Comme vous le voyez, Drago monte à un 850 livres, soit 925 kg. Le résultat est évident : ce que son poing touche est détruit.

Tu seras KO !

- Mais, il ne perdra pas !
- Alors là, je vous arrête tout de suite ! Il va se faire cirer votre Dragon russe !
- Je vous trouve bien sûr de vous !
- Écoutez-moi ! J’ai fait des matchs avec les meilleurs et j’ai battu les meilleurs ! On m’a baptisé le Pourvoyeur des Caisses de Retraite !

Ludmila Drago : Pourquoi nous insultez-vous ?
Apollo Creed : Écoutez-moi, ne me faites pas passer pour le méchant de service ! Je voulais simplement parler posément de notre futur match mais le Camarade Popov m’a cherché !
Nikoli Koloff : C’est vous l’agresseur Monsieur Creed !
Apollo Creed : Eh là, ne jouez pas à ça avec moi, hein !

Bien, je vois que vous nous insultez ! Oui, c’est typique de votre comportement envers les visiteurs qui viennent de l’étranger ! Mais peut-être que la défaite de votre grotesque soi-disant champion va illustrer la faiblesse et la fin d’une pathétique société de capital. Nous repartons !

Nikoli Koloff : C’est toi qui as entraîné cet abruti, il nous déshonore ! Écoute, tu les entends ? C’est lui que notre peuple acclame espèce d’idiot, lui ! Alors, gagne !
Ludmila Drago : Niet !
Ivan Drago : Je me bats pour gagner, pour moi, pour moi !

Avant, je comprenais les raisons de te battre, mais là, je ne les comprends plus, tu as vu ce que disent les médias sur lui ? C’est du suicide ! Toi qui l’as vu, tu sais très bien que c’est un boucher, un bœuf ! Tu es battu d’avance !

Je voudrais en profiter pour ajouter un truc à dire à mon gosse qui est à la maison et qui me regarde en ce moment même : Joyeux Noël mon grand, je t’aime.

Cette fois Balboa tabasse le Soviétique.

Il est touché ! Le géant soviétique est touché à l’arcade, regardez, il saigne !

Superbe droite de Rocky Balboa !