Série - Grey’s Anatomy

A home is made of the people you fill it with. And people can be broken, sure, but any surgeon knows: what’s broken can be mended, what’s hurt can be healed. That no matter how dark it gets, the sun’s gonna rise again.

Tu sais que tu peux tout me dire.

I am a widow.

I am not fragile. I’m a drug addict. I’ve fallen off the wagon twice and I’ve gotten back on it. That doesn’t make you fragile, that makes you very freaking strong.

- Coucher avec moi, quoi que fabuleux et intensément satisfaisant, pourrait t’influencer dans ta décision.
- C’est du chantage ! Tu me fais du chantage là…
- Non pas du tout ! Les derniers entretiens ont lieu aujourd’hui et le hasard a voulut que je bosse dans ton service…
- Ah oui… le hasard !
- Teddy m’a bannie de la cardio je dois alors te montrer mon talent autrement je n’ai pas le choix ! Donc aujourd’hui il ne faut pas que tu me vois comme ta délicieuse et désirable femme au corps de rêve mais comme une candidate organisée, concentrée, efficace et méritante. Je dois filer sous la douche.
- Attend je viens avec toi !
- Non non non ! Pas de trafic d’influence. Ça me coûte encore plus qu’à toi Owen…
- Non c’est pas vrai.
- Je sais.

Don’t leave me until you’re leaving me.

Le passé est écrit, on ne peut pas le changer. Ce qui est fait est fait. Mais c’est à nous de choisir le futur. Pour le meilleur ou pour le pire.

Les coups arrivent sans qu’on s’y attendent. Quand les mauvaises choses arrivent, elles arrivent d’un seul coup, sans prévenir. On voit rarement les catastrophes arriver, même si on essaie le plus possible de s’y préparer.

This cake… for this day… with this woman.

Derek… it’s okay… you go… we’ll be fine…

- Tu te tais ! Tu la fermes ! J’ai besoin que tu te taises là ! D’accord ? C’est parce que tu diriges l’hôpital maintenant ? C’est pour ça que tu n’as pas appelé depuis 11 jours ? Je me déteste de savoir que ça fait exactement 11 jours que l’on ne s’est pas vu ! Et je me déteste encore plus d’avoir besoin de te demander pourquoi ! Comme une pauvre fille, paumée et obsessionnelle…
- Tu n’es pas…
- Et c’est pas moi ça ! Je ne suis pas comme ça ! Mais je suis… J’ai besoin de savoir pourquoi ! Ça fait 11 jours.

- Everyone who is interned into a transplant program is clocked to the second. To the second Denny. You were clocked into the second and so is the other guy I checked with your notes. The difference between you enter into the program and when he enter the program is seventeen seconds. That’s it Denny. Seventeen seconds. I mean is not even went of a decent kiss… So this other guy… I’m not saying that he don’t deserve this heart, I’m sure he does but so do you!
So do you! And if you tell me anymore craps about entering through the light or looking down on me from heaven I swear I will kill you myself right now!
- Izzie… just… I’m gonna be allright… you don’t have to worry.
- … What about me? WHAT ABOUT ME when you’ll go to the light.
- Izzie…
- No I’ll get it. You’ll be okay, you’ll be fine but what about me? So if you don’t do it for you so do it for me please! Please Denny please do it for me. Because if you die… Oh god you have to do this, you have to do this for me or I’ll never be abble to forgive you!
- … For dying?
- No! For making me love you!

Pour surmonter l’insurmontable il y a toujours un moyen, ne soyez pas effrayés, soyez inspirés.

You didn’t love her. You just didn’t want to be alone. Or maybe, maybe she was just good for your ego. Or maybe she made you feel better about your miserable life, but you didn’t love her. Because you don’t destroy people you love.

Les trente derniers jours m’ont appris tellement, tellement de choses. Tout ce que je voulais savoir en arrivant ici c’est si ont allait pouvoir repartir ensemble. Mais dés que je me suis assise, je l’ai su très vite, j’ai eu l’impression que j’allais suffoquer. Cette dernière semaine j’ai eu l’occasion de rire plus, de faire d’avantages de choses. De pouvoir m’amuser plus. Et je me sens enfin libre. Et ça me permet de voir, ça me fait voir de façon clair maintenant que le fait d’essayer d’arranger les choses entre nous me faisait lentement dépérir. Et je ne veux plus faire ça, plus du tout. J’ai plus envie de tout arranger c’est terminé. Peut être qu’au lieu de t’aimer si fort je devrais commencer à être moi même. Je devrais m’aimer. Et tu devrais t’aimer. Et que toute les deux ont aime « Sofia » plutôt. Je veux tellement pour toi Arizona, et pour nous deux. Tellement plus que ça. Plus que d’être coincée avec quelqu’un qui se sent coincé. Je veux que tu te sentes libre toi aussi.

Ce n’est pas parce qu’on a commis une abomination qu’on est forcément quelqu’un d’abominable.

Pourquoi tenter l’impossible, si l’on peut faire simple ?

What’s broken can be mended. What’s hurt can be healed.
That no matter how dark it gets, the sun’s gonna rise again.

- Why are you always so perfect?
- I’m not okay? I’m not perfect not even close. Okay. When the plane crashed… When I heard that Cristina’s plane crashed my first thought was that she was dead. In a moment… I felt relieved. I’m feeling terrible for felling it but it was there. I always knew somewhere that one day she’ll leave me, and I wasn’t ready to be hurt like that. If she was dead, we would stay frozen in time forever. She would be gone but it wouldn’t be so hard. It wouldn’t be a choice to walk away, to choose something else, to move to Switzerland and start an other life. I was relieved that it was over with the minimum of damages, and I hate myself for that.