Film - Les Chevaliers du Zodiaque

- Moi, Tatsumi, troisème dan de Kendo, suis prêt à vous accompagner dans votre voyage Mademoiselle !
- Tu crois vraiment pouvoir vaincre les Chevaliers d’Or et le Grand Pope avec ta canne en bambou ?

- Incroyable, je pensais vraiment que pendant quinze longues années, j’étais la petite fille du grand sage Mitsumasa Kido et j’apprends maintenant que j’étais seulement adoptée. Il était pourtant si gentil avec moi. [Elle pleure]
- Il vous aimait comme si vous étiez son enfant, souvenez-vous il vous appelait même mon petit cadeau divin.

Je n’ai que faire des paroles de ce Shun. Je tiens à me recueillir chez celui qui fut et sera toujours mon maître !

Que de ruines ! Oh, mon maître !

J’ai perdu. Pour moi la lutte est terminée. Je vais pouvoir retourner auprès de ceux qui me sont chers : ma mère et mon maître.

Chevalier Aïolos, je t’en conjure, protège Athéna et veille sur Seiya et ses compagnons par delà ta tombe !

Oui, c’est vrai, même après la mort, le Chevalier Aïolos est d’une fidélité incroyable et veille sur elle.

Je ne peux pas, je ne peux pas rester là sans rien faire. J’ai décidé d’aller aider Seiya et Shun dans la douzième maison.

- Seiya, tu as entendu ? De la neige en cette saison ? Alors cela voudrait dire que notre ami nous adresse un ultime adieu avant de rejoindre le royaume des ombres ?
- Ne te retourne pas ! La dernière maison du Zodiaque est devant nous, le Chevalier des Poissons nous y attend. Il faut y aller, Shun !
- Oui !

- Crois-tu vraiment pouvoir me vaincre alors que tu titubes encore ?
- Tu ferais mieux de te taire ! Prépare-toi plutôt à recevoir mon coup fatal ! Par le pouvoir des Météores. Je suis encore trop faible, les forces me manquent mais j’étais trop présomptueux de pouvoir vaincre Phoenix, le plus fort de tous nos ennemis ?
- Ha, ha, ha ! Tu es revenu pour rien parmi nous car ta dernière heure est arrivée.

Par les Météores de Pégase !

Par la Colère du Dragon !

Par la Poussière de Diamants.

Par la Chaîne Nébulaire !

Par l’Illusion de Phénix !

- Mais qu’est-ce qui se passe, ils ne m’obéissent plus ! Mais arrêtez, Qu’est-ce qui vous prend ? C’est moi, voyons, vous ne me reconnaissez pas ? Mes chers corbeaux, ils m’ont toujours été fidèles, c’est pas possible, cette femme est une sorcière !
- Oh, non ! Et si c’était Athéna ?
- Tu vas me payer ça, espèce de sale sorcière !

- Ils sont encore en vie, mais comment ont-ils fait après un tel saut ? Bon, maintenant, tu vas venir sagement avec moi au Domaine Sacré et sans faire d’histoires.
- Une autre fois peut-être mais seulement quand Seiya ira beaucoup mieux. C’est alors que nous irons sagement présenter nos respects à ton maître. En attendant, laisse-nous, il a besoin de calme et de repos.
- Non, mais, ça ne va pas ! Mais tu me prends vraiment pour un abruti et d’abord ce misérable, je vais me faire une joie de l’achever moi-même.

- Jamian, Seiya m’appartient, ta mission est de t’occuper de cette fille alors occupe-toi de tes affaires et pas des miennes !
- Excuse-moi ma chère, j’avais oublié que tu avais une dette avec lui, je te le laisse bien volontiers. Quant à toi mon enfant, fini de jouer, tu vas venir gentiment avec moi. Hé hé hé, mais qu’est-ce que c’est que ce cosmos ?

- Tu vas retourner au Domaine Sacré voir ton maître. Et s’il veut me voir, qu’il n’a qu’à venir de lui-même. Dans ces conditions, je me ferai un plaisir de le recevoir.
- Mais tu es folle, tu crois que mon maître va se déranger pour toi ? Mais réfléchis une seconde, personne ne lui arrive à la cheville, il a plus de pouvoirs que tous les Chevaliers de la Guerre Galactique réunis, si je lui dis ça, il va me tailler en pièces c’est sûr.[appelle ses corbeaux] Vite mes frères célestes, emparez-vous de cette hérétique et faites lui passer le goût de la plaisanterie !

Les Chevaliers de Bronze sont morts à présent, la rébellion est terminée, j’ai gagné la bataille du Sanctuaire j’ai vaincu Athéna ha ha ha ha ha !